Biff Byford, do Saxon, revelou na última sexta-feira, 15, que passou por uma cirurgia para remover “um pequeno tumor” da próstata. A cirurgia de emergência, bem como a quimioterapia, forçou o cancelamento de dez shows da banda programados para o verão de 2025.
Biff divulgou uma mensagem de vídeo explicando que passou por uma operação para remover o tumor na próstata. Porém, o músico revelou nesta terça-feira, 19, que, na verdade, foi diagnosticado com câncer de intestino. Um câncer encontrado em qualquer parte do intestino grosso, incluindo o cólon e o reto.
Biff divulgou a seguinte mensagem nas redes sociais:
“Primeiramente, obrigado a todos pelas maravilhosas mensagens de apoio. Isso realmente significa muito para mim. Após a publicação de sexta-feira, gostaria de esclarecer algumas coisas que parecem ter sido um pouco mal interpretadas. Primeiramente, gostaria de esclarecer rapidamente que, na verdade, tenho câncer de intestino, não de próstata, embora tenha feito um exame de próstata. Além disso, como noticiado em alguns meios de comunicação, não adiamos todos os nossos próximos shows, apenas os que coincidiram com as minhas sessões de quimioterapia”.
O músico também fez uma atualização sobre os shows do Saxon:
“Todas as datas especiais da nossa turnê Hell, Fire & Steel no Reino Unido e Irlanda em novembro continuam conforme o planejado. Não há muitos ingressos disponíveis para esses shows, então garanta-os rápido para não se decepcionar. Esta será a última vez que tocaremos nosso clássico Wheels Of Steel do começo ao fim no Reino Unido. Também continuaremos tocando no Metal Hammer Paradise em Lübeck, Alemanha, em novembro. Todos os shows remarcados também serão anunciados aqui em breve. Obrigado novamente por todo o seu apoio incrível”.
Biff Byford retira tumor
Em comunicado realizado na semana passada, Biff Byford explicou sobre o cancelamento dos shows e atualizou sobre novo álbum: “Então, sim, desculpe, porque odiamos cancelar shows, mas quero que vocês saibam o que está acontecendo, porque muita gente especulou que era meu coração e coisas assim. Então, eles encontraram um pequeno tumor e o removeram imediatamente. Então, sim, o prognóstico — acho que essa é a palavra certa — é bom. Minha cura está progredindo. Estou me sentindo bem no momento.”
Então, sim, estou escrevendo o próximo álbum do Saxon, finalizando o álbum, fazendo os arranjos, escrevendo as letras e as melodias. Essa é a vantagem de ter um tempo livre. Obviamente, perdi bastante peso, o que também é uma vantagem. Então, nos vemos em novembro. E mantenham a fé. Tenham um verão fantástico, e eu os manterei informados sobre o que estiver acontecendo. Certo? Então, é isso, vamos lá. Paz e sossego.”
Em setembro de 2019, Biff sofreu um ataque cardíaco e passou por uma cirurgia de ponte de safena tripla de emergência. Em agosto de 2024, passou por outra cirurgia para tratar flutter atrial, um tipo de anormalidade do ritmo cardíaco, ou arritmia, que faz com que as câmaras superiores do coração (átrios) batam muito rápido.
LEIA TAMBÉM: Biff Byford do Saxon fala ao Wikimetal sobre Bangers Open Air, fãs latino-americanos e mais
