Metallica podría haber robado la portada de la banda de metal cómico ficticia Spinal Tap . La portada completamente negra del álbum homónimo de Metallica de 1991, más conocido como Álbum Negro , se asemeja a la portada de la banda sonora de 1984 del falso documental This Is Spinal Tap .
En una entrevista exclusiva con Metal Hammer , el vocalista y guitarrista David St. Hubbins , interpretado por el actor Michael McKean , abordó el tema con naturalidad. St. Hubbins minimizó cualquier resentimiento, a pesar de que ambas bandas tuvieron un encuentro algo tenso, documentado en la película de 1992, "Un año y medio en la vida de Metallica".
Al preguntarle sobre la similitud en la portada del álbum, St. Hubbins revela la versión oficial de Metallica: "Ya lo hemos hablado", dijo. "Dicen: '¡Es un tributo!'. O al menos eso dijo Lars. Oímos a James murmurar algo como: 'Simplemente no teníamos ni idea'. Pero les creemos"
Lejos de criticar, el líder de Spinal Tap no dudó en elogiar a la banda, destacando su longevidad e intelecto. "Son chicos encantadores y muy inteligentes, y están en plena forma. Sin duda, podrían estar marcando la pauta del próximo milenio, o Metallicum, supongo que podríamos llamarlo así", bromeó St. Hubbins.
Metallica en acción: la participación de Lars Ulrich en Spinal Tap II
La buena relación entre las bandas se consolidó con la participación del baterista Lars Ulrich en el recién estrenado "Spinal Tap II: The End Continues". El músico aparece en la película, donde declina cortésmente la invitación a tocar en el concierto de reunión de Spinal Tap.
St. Hubbins hizo referencia a este momento, elogiando la cortesía de Ulrich: «Interactuamos un poco con Lars; nos entró el pánico por los bateristas mientras planeábamos el concierto en Nueva Orleans, pero fue muy amable al decir que no». El guitarrista aprovechó la oportunidad para burlarse de otros músicos: «Algunos 'no' pueden ser muy groseros, como simplemente colgarnos el teléfono en la cara, como hicieron uno, dos o quizás nueve bateristas»
'Spinal Tap II' se estrenó el 12 de septiembre con críticas mixtas y positivas. Además de Michael McKean, el elenco original también está presente, incluyendo a:
Christopher Guest (que interpreta al guitarrista Nigel Tufnell), Harry Shearer (el bajista Derek Smalls) y Rob Reiner (el documentalista ficticio Marty DiBergi).
LEA TAMBIÉN: Metallica rinde homenaje a Ozzy Osbourne en un espectáculo exclusivo