¿Cómo se ve el mundo desde arriba? Borroso. Era una época alocada, éramos una gran fiesta. Había mucha celebración y disfrutábamos al máximo
Wikimetal: ¡Hola, Matt!
Matt Sorum: Hola, ¿cómo estás?
W: Bien, ¿cómo estás?
MS: ¿Qué está pasando, Wikimetal?
W: Estamos muy contentos de tenerte en nuestro programa, muchas gracias por tu tiempo, en primer lugar.
MS: Lo tienes, hombre, no te preocupes.
W: Bueno, para que lo sepas, Wikimetal es el podcast de heavy metal y hard rock número uno en Brasil. ¿Cómo empezaste tu carrera? ¿Cuándo decidiste ser baterista y quiénes fueron tus principales influencias?
MS: Bueno, yo era un niño pequeño y vi una banda en la televisión llamada "The Beatles". Así que le dije a mi mamá "Mamá, quiero ser el baterista, como Ringo". Y eso fue todo, vi a Ringo Starr y quise ser baterista, luego me aficioné a Led Zeppelin y Black Sabbath y Deep Purple -una de mis bandas favoritas era Deep Purple- y me mudé a Hollywood justo después de la secundaria y comencé a tocar en bandas aquí. Probablemente la primera gran banda a la que me uní fue The Cult a finales de los 80. Y en 1990 me uní a Guns N' Roses. Y volví con The Cult para una gira en la que incluso vinimos a Sudamérica en 2000, 2001, conmigo en la batería. Y luego formé Velvet Revolver en 2004. Vine a Sudamérica en 2007 con Velvet Revolver.
W: ¿Tienes algún recuerdo que quieras compartir con nuestros oyentes sobre la gira de Sonic Temple con The Cult? Me encanta ese álbum, ¿qué tal estuvo la gira?
MS: Esa fue mi primera gran gira. Sabes, era nuevo en esto de tocar en grandes estadios. La primera parte de mi gira Sonic Temple fue abrir para Metallica en Estados Unidos y Canadá. Y me hice amigo de Metallica, todavía somos muy buenos amigos, después de 20 años. Hicimos giras por todo el mundo. Sabes, fue una época increíble para mí. Si Guns N' Roses no hubiera aparecido, me habría quedado con The Cult, pero la buena noticia es que voy a ir allí con Rock N' Roll All Stars y Billy Duffy de The Cult se unirá a mí, así que será genial, vamos a tocar un par de canciones de The Cult en el escenario y vamos a tocar un poco de todas mis bandas: Velvet Revolver, Guns N' Roses, The Cult, vamos a tocar mucha buena música.
W: Iba a preguntarte eso después, pero ya que lo mencionaste de nuevo, ¿qué pueden esperar los fans del rock brasileño de esta reunión? ¿Y cómo funciona? ¿Se mantienen en el escenario todo el tiempo? ¿Hay algún cambio en la formación? ¿Cómo funciona?
MS: Básicamente lo que pasará es: Duff McKagan tocará el bajo, yo estaré en la batería, Guilby Clark en la guitarra y Steve Stevens será nuestro guitarrista principal, que es increíble, es de la banda de Billy Idol, es uno de los mejores guitarristas, creo, del mundo. Y él será el solista. Y luego Sebastian Bach saldrá y cantará cuatro o cinco canciones con nosotros, hará algunas canciones de Guns N' Roses, Skid Row, y luego Glenn Hughes saldrá al escenario. En ese momento, Mike Inez saldrá al bajo, de Alice in Chains y Ozzy Osbourne. Y haremos un montón de Deep Purple, y luego, más o menos en ese momento, Mike se quedará en el bajo y Billy Duffy de The Cult se unirá a nosotros, y haremos un par de canciones de The Cult. Y luego Ed Roland de Collective Soul saldrá, haremos Billy Idol y Collective Soul. Y luego, por esa hora, Duff va a volver a salir al bajo y vamos a hacer algo de Def Leppard con Joe Elliot en la voz. Así que será un escenario giratorio, pero seguiremos moviéndonos, va a ser un gran espectáculo largo. Joe Elliot va a salir, vamos a hacer algo de Def Leppard, un par de canciones geniales de Def Leppard, y luego en ese momento va a salir Gene, Gene Simmons, él estará allí al final del espectáculo. Gene Simmons va a salir y tocar el bajo. Duff va a estar en la guitarra, Billy Duffy va a estar en la guitarra, vamos a tener a todos los cantantes allá arriba, cantando armonías. Así que todos estarán en el escenario al final, vamos a hacer cuatro o cinco canciones de Kiss, y probablemente terminaremos la noche con el gran himno de Guns N' Roses: "Paradise City". "Rock N' Roll all Night" y "Paradise City". Será increíble.
W: Me emociona mucho solo de escuchar eso, imagínate estar allí, será un concierto memorable. ¿Han tocado juntos antes? ¿Esto sucederá a menudo o es solo para el festival?
MS: Creo que esto va a ser algo único en la vida, creo que vamos a hacer esta gira por Sudamérica y, no sé, es tan difícil con cada uno teniendo su propia banda, reunir a todos. Esta experiencia en Sudamérica va a ser algo único en la vida. Ya sabes, Gene va a volver a Kiss por dos años, Joe está con Def Leppard, todos estamos trabajando, así que... Esta vez en particular pude coordinar bien los tiempos para que todos pudieran ir, así que realmente deseo que la gente venga a verlo, porque esta va a ser probablemente la única vez que podrán vernos a todos juntos así.
W: ¿Crees que Guns N' Roses podría reunirse de nuevo? Hay rumores de que tocarán en el Salón de la Fama del Rock N' Roll, pero sé que eso no va a suceder. ¿Crees que es posible?
MS: No lo sé, ojalá lo supiera. Me hacen esa pregunta todos los días.
W: Lo sé, lamento preguntártelo de nuevo, pero tengo que hacerlo.
MS: Sé que sí, solo desearía tener la respuesta. Simplemente no soy la persona indicada para dártela. Si le preguntaras a Slash, ni siquiera él lo sabría. El problema es que no se hablan entre ellos: Slash y Axl, en plan hombre.
W: ¿Y tú qué tal?
MS: Estoy bien, haré lo que sea. Tocaré con ellos, tocaré con Slash, me da igual. Estoy feliz de estar en la banda y feliz de estar ahí para ellos. Voy a entrar en el Salón de la Fama del Rock and Roll, me van a inducir, así que estaré listo, tendré mis baquetas en el bolsillo trasero. Steven Adler y Duff McKagan también van, así que todos estaremos allí. Todavía no sabemos qué va a pasar, así que ya veremos.
Era pequeño y vi una banda en la tele llamada 'The Beatles'. Así que le dije: "Mamá, quiero ser baterista, como Ringo"
W: Cambiando de tema, Matt, tenemos una pregunta clásica en nuestro programa, una que le hacemos a cada persona que entrevistamos. Imagínate conduciendo o en la ducha escuchando tu iPod en modo aleatorio, y suena una canción que te hace mover la cabeza sin parar, perdiendo el control por completo. ¿Qué canción sería para que podamos escucharla ahora mismo en nuestro programa?
MS: Yo diría que probablemente "Running with the Devil", de Van Halen.
W: “Running with the Devil”, esa es una gran elección. Esto es “Running with the Devil”, en Wikimetal. ¿Recuerdas cómo fue la invitación para unirte a Guns N' Roses?
MS: La invitación fue… Slash y Duff vinieron a verme tocar cuando estaba en The Cult, en 1989 en Los Ángeles, y poco después me llamaron y me preguntaron si quería improvisar con la banda. Después de improvisar con ellos, nos llevamos bien, y les gustó cómo tocaba la batería y me preguntaron si quería unirme, así que dije "por supuesto". Y de hecho, mi primer concierto fue en Rock in Rio en 1991, en Río de Janeiro, Brasil.
W: Estuve allí, fue increíble.
MS: Ese fue mi primer gran concierto con la banda y fue toda una experiencia. En retrospectiva, fue una época increíble, tío. ¡Excelente!
W: Siempre me has parecido un tipo muy tranquilo y con los pies en la tierra. ¿Qué se siente al estar en una banda como Guns N' Roses cuando estaban en la cima del mundo? ¿Podrías darnos una idea de cómo se ve el mundo desde arriba?
MS: Borroso. Fue una época salvaje, como dije, éramos una gran fiesta rodante. Había mucha celebración y vivíamos la vida al máximo, ¿sabes? Fue una década de bandas de rock and roll y estábamos bastante locos en aquellos días, pero definitivamente disfrutamos cada minuto. Tuvimos experiencias increíbles, todo el mundo conoce la historia. No lo cambiaría por nada del mundo porque fue una locura y, a veces, turbulento, pero en retrospectiva, no hay nada mejor que eso. No puedo decir que ninguna otra banda en el mundo, aparte de "The Rolling Stones", haya vivido como nosotros.
W: Me lo imagino. Cambiando de tema otra vez, ¿cómo fue la experiencia de tocar con Motörhead?
MS: Bueno, eso fue… Para mí, tocar con Motörhead fue como una experiencia botánica. Quiero decir, estar en Motörhead, que me pidieran tocar para Motörhead fue un verdadero honor. Lemmy es un buen amigo, nos hemos vuelto muy cercanos. El hecho de que me lo pidiera fue simplemente un honor para mí. Había muchos bateristas a los que podría haberles pedido, pero el hecho de que me lo pidiera a mí fue un gran tributo y un honor para mí. Después de esa experiencia, poder ir de gira con Motörhead fue simplemente genial. Le pedí a Lemmy que viniera de gira con Rock N' Roll All Stars esta vez, pero esa banda, Motörhead, trabajan todo el año, giran por el mundo, así que estaba ocupado. Pero amo a esos chicos. Una gran experiencia.
W: ¿Estás de acuerdo en que probablemente eres la principal responsable de traer de vuelta a Cherrie Curry de The Runways a la escena del rock? ¿Y cómo fue el proyecto de grabar con ella?
MS: Fue genial, hombre, terminamos el disco el año pasado. De hecho, justo antes de hablar contigo, me reuní con el director de Black Hearts Records, la compañía discográfica de Joan Jett, para hablar sobre el lanzamiento del álbum este año. Así que estamos tratando de averiguar cuál es el mejor momento, porque el negocio discográfico es muy difícil, quiero asegurarme de que Cherrie logre que este disco se escuche. Es un disco realmente bueno. Un sonido de órgano genial de Smashing Pumpkins y Slash tocó en él, Duff tocó en él, The Veronicas y Brody Dalle de The Distillers, hay mucha gente genial en el álbum. Así que quiero que Cherrie se asegure de que este álbum se escuche y que el disco se presente adecuadamente al mundo. Estoy deseando que salga, ojalá lo saquemos para el verano, a finales de verano.
W: ¿Ya terminaste de grabarlo?
MS: Sí, ya está hecho desde hace tiempo. Lo mezclamos, no lo masterizamos, pero sí lo mezclamos. Quizás seleccionemos algunas de las mezclas, lo remastericemos y lo publiquemos pronto, espero.
Tocaré con Slash, me da igual. Estoy contento de estar en la banda y de estar ahí para ellos. Entraré al Salón de la Fama del Rock and Roll, me incorporarán, así que estaré listo, con mis baquetas a mano. Steven Adler y Duff McKagan irán, así que todos estaremos allí
W: En tu opinión, ¿cuál fue el momento más destacado de tu carrera, si pudieras elegir uno?
MS: Bueno, este Salón de la Fama del Rock N' Roll va a ser lo más destacado. Pero diría que probablemente ganar un Grammy, ese fue un gran momento. Como músico fue un gran honor ganar un Grammy, eso sucedió con Velvet Revolver. He tenido muchos grandes momentos destacados, desde Rock in Rio hasta el concierto Live Aid en Hyde Park, tocar con Elton John, tocar con Jeff Beck, tocar con los chicos de Queen. Toqué con tantos grandes artistas, Motörhead fue un punto culminante. He sido muy afortunado, he tenido tantas grandes experiencias, una gran carrera.
W: Claro que sí. No solo es por suerte, sino también porque eres un baterista excelente y muy profesional. Así que te lo mereces. ¿Puedes elegir una canción de la que te sientas especialmente orgulloso de haber formado parte?
MS: A mucha gente le gusta "You could be mine", de Guns N' Roses. Esa introducción es un poco representativa de mí como baterista, fue mi primer sencillo con Guns N' Roses y realmente le dijo al mundo "aquí está Matt, nuestro nuevo baterista, blablabla". "Slither" fue un gran éxito para nosotros, Velvet Revolver ganó el Grammy por eso, así que es una gran canción para mí. "November rain" es una gran, gran canción. Hay algunas canciones realmente geniales en el álbum de The Cult "Beyond Good and Evil", me gusta mucho ese álbum.
W: Como ves, no es fácil elegir uno, ¿verdad?
MS: Es un poco difícil pensar en ello.
W: Tienes razón. Bueno, escuchemos "Podrías ser mía", ya que dijiste que es tan especial.
MS: ¡Sí, "You could be mine", de Guns N' Roses, aquí la tienen!
W: ¿Cómo van a elegir la lista de canciones para el Metal Open Air Festival? ¿Se reúnen para ensayar o intercambian correos electrónicos? ¿Cómo eligen la lista de canciones y cómo se conocen?
MS: Gene Simmons y yo hablamos mucho de esto. Gene y yo dijimos: "Hagamos este concierto para los fans", a quienes Gene llama sus jefes, nuestros jefes. Y en cierto modo, esto es algo divertido para nosotros porque podemos tocar canciones de otras bandas que siempre nos han gustado. Voy a tocar canciones de Def Leppard, Kiss, Deep Purple. Obviamente, tocaremos canciones de The Cult, Guns N' Roses y Skid Row. También tocaremos canciones de Collective Soul. Duff McKagan tocará la guitarra en Kiss y Def Leppard. Así que para todos nosotros es divertido, será fuera de nuestra formación habitual. Será una interpretación diferente de las canciones. Pero tocaremos los éxitos, los clásicos, algunas versiones y un par de temas interesantes. Vamos a tocar grandes canciones de Guns N' Roses, como "Welcome to the Jungle" y "Paradise City". También tocaremos canciones de Gene de Kiss, como "Rock N' Roll All Night", "Pour Some Sugar on Me" y "Animal" de Def Leppard. Y "Fire Woman" de The Cult, y "Highway Star" de Deep Purple. Va a ser increíble, las canciones son increíbles. Serán dos horas de acción sin parar, éxito tras éxito.
W: Me lo imagino, tío. Cada canción que dices es indescriptible. ¿Qué le dirías a un chico joven que está empezando a tocar la batería y piensa en formar una banda?
MS: Yo diría: ¡adelante! La música es el mayor regalo. Si tienes algún talento, no lo reprimas, simplemente hazlo. Si lo disfrutas y te hace sentir bien, sal y toca. Es la mejor sensación del mundo, no necesitas drogas ni alcohol, solo puedes tocar música y esa es tu dosis de euforia. Creo que todo el mundo debería hacerlo. La música es el mayor regalo que todos tenemos, solo la escuchamos y nos unimos, es un lenguaje universal, es increíble.
W: Son palabras muy amables, Matt. Lo aprecio mucho, y creo que a los oyentes también les encantará escucharlo. Antes de terminar, quiero agradecerte enormemente tu tiempo. Ha sido una de nuestras mejores entrevistas y has sido muy amable. Estoy seguro de que a todos los oyentes de Wikimetal les encantará escuchar tus opiniones y reflexiones. Pero antes de finalizar, ¿podrías dejar un último mensaje invitando a todos los fans del heavy metal y el hard rock al Metal Open Air Festival para que vean esta gran reunión que no se pueden perder?
MS: Sí, hola Brasil, soy Matt Sorum de Rock N' Roll All Stars y quiero que todos ustedes vengan al Metal Open Air Festival en Brasil, en São Luís, ¿de acuerdo?
W: São Luís, sí, tienes razón.
MS: São Luís. Quiero que vengan todos, vamos a tener un show increíble, tenemos un cartel espectacular: Gene Simmons de Kiss, Joe Elliot de Def Leppard, Duff McKagan, Dilby Clark de Guns N' Roses, Billy Duffy de The Cult, Mike Inez de Alice in Chains, Ed Roland de Collective Soul, Sebastian Bach de Skid Row, Glenn Hughes de Deep Purple y Black Sabbath… ¿Se puede pedir algo más? No lo creo. Así que vengan a rockear con nosotros al Metal Open Air Festival, ¡los esperamos! ¡Gracias!
W: ¡Gracias! Tienes razón, Matt. Se van a derretir en São Luís, lo siento un poco porque hace muchísimo calor allí, pero será genial para la música, y será fantástico. Estaremos allí seguro. Agradezco mucho tu entrevista y todo lo que hacen, y tú en particular, si quieres promocionar algo, puedes contar con nosotros cuando quieras. ¡Muchísimas gracias!
MS: ¡Gracias, Nando!


