Lea la declaración completa
El baterista fundador de Black Sabbath, Bill Ward, publicó hoy una declaración en su página oficial de Facebook sobre su relación con la banda y, especialmente, con Ozzy Osbourne.
A continuación se muestra una transcripción del texto de Ward:
Queridos amigos,
Espero que todos estén bien y de buen ánimo. No he hecho ninguna declaración pública sobre mi relación con Black Sabbath desde febrero de 2012. Hoy quiero abordar esa relación en una declaración formal. Gracias.
No he roto ni discontinuado mi relación con Black Sabbath, pero desde 2012, los frecuentes comentarios engañosos sobre mí y sobre mí como músico han provocado mi aislamiento y distanciamiento emocional y espiritual de Ozzy. Discrepo con su retórica sobre todo. La reiterada información inexacta sobre mí me obliga a afrontar el problema. Y ahora, con el inminente lanzamiento del álbum de Bill Ward Band y los rumores de un nuevo proyecto de Sabbath, creo que es el momento adecuado para hablar con sinceridad y sin cinismo.
Siempre se especula sobre el regreso de la formación original de Black Sabbath para una nueva gira o álbum. Con gran pesar, digo que no participaré en ningún proyecto musical hasta que se corrijan las cosas que se han dicho sobre mí. Admito que tengo poca o ninguna fe en este escenario, pero ante todo espero que Ozzy reconozca las declaraciones falsas que hizo sobre mí. Me gustaría que Ozzy se retractara de sus opiniones y exageraciones. Me gustaría que abordara su punto de vista distorsionado. Y como he sido reprendido públicamente, me gustaría que se retractara públicamente y en sus propias palabras, y no a través de un representante, que es la naturaleza de todo mal. No quiero continuar con este dilema sin resolver. No creo que las relaciones que fueron fuertes en el pasado puedan seguir siendo fuertes simplemente barriendo la suciedad bajo la alfombra, o simplemente diciendo "lo siento" o "ah, todo es cosa del pasado". No funciona así para mí. Sólo arreglando los errores se resuelven las cosas, y eso es lo que se necesita para que volvamos a ser amigos.
Un contrato firmable aún está lejos, y aún está lejos. Necesito un contrato justo para que podamos siquiera pensar en volver a tocar juntos. Quiero un contrato que pueda aprobar. Esta es mi verdad y mi postura. Solo he escuchado insultos y acusaciones falsas, y si como banda o individualmente desean seguir por este camino, cualquier idea de una formación original de Black Sabbath sigue siendo remota.
En pocas palabras, la pelota está en su cancha. Extraño jugar con ellos y a ellos como personas. Me ha roto el corazón perder a quienes creía que éramos. Y ahora saben cuál es mi lugar en la historia.
Muy pronto mi banda, BWB, lanzará un nuevo álbum, irónicamente titulado "Accountable Beasts". Reactivé la banda en mayo de 2012 y, tras un proceso de grabación discontinuo, finalmente logramos nuestro objetivo: una buena mezcla y una buena masterización. Ahora estamos dando los últimos retoques al material gráfico.
Hay muchos otros proyectos en diferentes etapas y espero traer más noticias a medida que se desarrollen este año. He sido muy feliz escribiendo música, tocando la batería y trabajando con otros músicos. He tenido la suerte de tener visiones musicales y la capacidad de ponerlas en práctica. Avanzo hacia el futuro con optimismo.
A los fans de Sabbath, los quiero muchísimo. Son personas muy especiales. Son lo máximo. He estado muy triste desde enero de 2012, cuando se disolvió la unión. Les sigo siendo fiel y honesto conmigo mismo. Si no hubiera sido honesto, me habría arruinado hace mucho tiempo. Los abrazo y quiero conocerlos mejor. Cuídense y manténganse fuertes. Ahora es el momento de afrontar las consecuencias de mi declaración y volver a lo que me espera.
Con amor,
Bill Ward
