El baterista Bill Ward compartió el jueves 1 de marzo otro poema propio, lleno de sensibilidad y melancolía, titulado "Mantente cálido".
El legendario de Black Sabbath comenzó a escribir poemas durante la cuarentena por la COVID-19 y ha seguido compartiéndolos desde entonces. Sus poemas siempre contienen mensajes de esperanza, a veces de tristeza, pero siempre demuestran una profunda comprensión de los acontecimientos mundiales actuales.
A continuación se muestra una traducción libre del poema, seguida del extracto original publicado por Bill Ward:
"Manténgase caliente"
Este frío enero no está siendo muy amigable.
Mis huesos ya están envejeciendo y siento las frías corrientes del invierno con más facilidad.
Todavía hay tanto por hacer, heridas abiertas y dolores que sanar. El caos se ha apoderado de mí. Respiro hondo e intento encontrar alguna razón y consuelo.
Las espinas son más afiladas
No soy desagradecido, pero estoy más cansado.
Será bueno sentir la brisa primaveral y el aroma a agua salada.
Tengo suerte de tener ropa de abrigo; ¡no puedo olvidarlo!
Me pregunto si hace frío en Londres hoy o en Central Park.
Estoy agradecido por haber comprado mantas recientemente, mantas nuevas.
Siendo abuelo, estoy descubriendo algo diferente sobre
quién soy, y al encontrarme a mí mismo, ¡creo que poco a poco lo estoy
haciendo muy bien, creo!
Mantente abrigado; el invierno aún no ha terminado.
Con cariño,
Bill
LEA TAMBIÉN : Bill Ward, baterista de Black Sabbath, comparte un conmovedor poema original; léalo
