Saxon ., liderado por Biff Byford, regresa a Brasil el próximo mes, poco menos de dos años después de su última visita al país en noviembre de 2023
La banda británica de heavy metal actuará en el Bangers Open Air el 3 de mayo, que tendrá lugar en el Memorial da América Latinade São Paulo. Las entradas están a la venta aquí.
Tras el festival, el grupo se dirigirá a Porto Alegre y Belo Horizonte. En estas fechas, interpretarán Wheels of Steel íntegramente
Wikimetal entrevistó al vocalista y cofundador de la banda sobre su regreso a Brasil, sus fans en Latinoamérica, el legado que quieren dejar y mucho más. No te pierdas la entrevista completa.
Biff habló sobre su estado de salud actual
Wikimetal: El pasado noviembre te operaron de una hernia. ¿Cómo te sientes ahora?
Biff Byford: Estoy bien. Me encuentro en Inglaterra. Hace un poco de frío hoy. El tiempo ha sido agradable toda la semana, pero hoy hace un poco de frío. Pero sí, todo está bien.
Salchichas al aire libre
WM: ¿Qué se siente al formar parte de un festival tan esperado como Bangers Open Air? ¿Qué pueden esperar los fans del repertorio de la banda?
BB: Sí, actualmente estamos dando conciertos en festivales y [Bangers] será uno de ellos. Tenemos muchas ganas de tocar allí. [Tras enterarse de que Saxon es la banda más esperada por los fans, según una encuesta en la página web].
En cuanto al repertorio, interpretaremos principalmente nuestros grandes éxitos. Pero también tocaremos temas de Wheels of Steel durante nuestro concierto.
Reproducción completa de partidos clásicos en las capitales de Rio Grande do Sul y Minas Gerais
WM: Además del Bangers Open Air, también tocarán en Belo Horizonte y Porto Alegre. ¿Qué pueden esperar los fans de estos conciertos, especialmente con la interpretación Wheels of Steel completa
BB: Bueno, la gente debería prepararse, porque cuando la tocamos, la hacemos de principio a fin, sin pausas. Yo tampoco hablo, son como 45 minutos de música continua. Así que al final resulta genial.
Saxon y su base de fans en las Américas
WM: Saxon tiene una gran base de fans en Latinoamérica. ¿Cómo percibe esta relación con el público latinoamericano y qué diferencia a este público de otros?
BB: Siempre nos llevamos muy bien en Sudamérica. Tenemos una base de fans extremadamente leal allí. La comunidad metalera en Sudamérica y Centroamérica es fantástica, la verdad.
Nunca hemos tocado en Rock in Rio ni en ningún evento de esa magnitud, pero desde entonces, toda nuestra repercusión ha sido a través de nuestros álbumes y redes sociales. Pero sí, nos encanta tocar allí. El sonido es genial. Y el público es muy entusiasta, y como sabes, el ambiente en los festivales y conciertos es realmente excelente.
La pista clásica cuenta la historia de un festival inglés histórico y pionero
WM: “And The Bands Played On” es muy especial para la banda, ¿verdad? Trata sobre el primer Monsters of Rock en el Reino Unido, en 1980. ¿Qué recuerdos tienes de aquella época? ¿Aún recuerdas ese festival? ¿Es especial tocar allí?
BB: Sí, lo recuerdo todo. Uno no olvida estas cosas, sobre todo festivales especiales como este. Recuerdo la primera vez que tocamos en Sudamérica, fue en Argentina. Salimos de aquí [Inglaterra], volamos hasta allí e hicimos tres conciertos a finales de los 80. Así que sí, siempre guardo buenos recuerdos, sobre todo cuando es la primera vez, ¿sabes? Como el primer gran festival, que fue Monsters of Rock allá por 1980.
Byford dio su opinión sobre el auge de la IA en la industria de la música
WM: El uso de IA para componer y crear portadas es una tendencia en auge. ¿Cuál es la opinión de Saxon sobre el aumento de profesionales que utilizan esta tecnología?
BB: Somos de la vieja escuela, ¿sabes? En cuanto a la IA y sus avances, puede ser una forma de crear música nueva e incluso escribir letras, algo parecido. Pero seguimos haciéndolo a la antigua usanza. Creo que incluso es genial usarla para vídeos y cosas así.
Especialmente en nuestros videos musicales, y más aún cuando son temas históricos, porque no hay registros de platillos voladores en el cielo, ni de nadie saliendo de ellos. Por lo tanto, no hay imágenes de batallas, así que todos tienen que recurrir a pinturas y libros, y creo que está bien hacerlo así. Pero para componer, no, seguimos prefiriendo hacerlo a la antigua usanza.
La banda continúa con sus proyectos y rutina
WM: ¿Hay algo que Saxon aún sueñe con hacer o lograr en el futuro, ya sea en términos de música o proyectos fuera de las presentaciones en vivo?
BB: Bueno, en realidad no. Estamos bastante relajados, haciendo nuestro trabajo, ¿sabes? Ahora mismo estamos muy ocupados con cosas de Saxon, como conciertos y giras. Además, ya estamos componiendo canciones para nuestro próximo álbum, que debería salir a finales del año que viene.
Proceso de trabajo creativo más reciente
WM: El álbum Hell, Fire and Damnation recibió críticas muy positivas. ¿Cómo fue el proceso creativo para este álbum? Porque creo que este álbum suena diferente, especialmente el sonido de la guitarra y también la producción de Andy Sneap.
BB: Bueno, la cuestión es que el álbum se hizo muy rápido. Compusimos, ensayamos y grabamos.
Él [Sneap] no tenía mucho tiempo porque estaba de gira con Judas Priest, así que creo que eso terminó beneficiándonos, porque el sonido quedó bastante crudo, ¿sabes? Muy "de la vieja escuela". Creo. Nos gustó mucho y trataremos de que el próximo sea aún mejor.
En 2021, Saxon volvió a grabar temas que fueron claves para el éxito de la banda
WM: El álbum Inspirations me trajo recuerdos de los inicios de tu carrera, con regrabaciones de versiones de grandes influencias. ¿Cómo fue el proceso de selección de los temas y qué significa este álbum para Saxon?
BB: Simplemente hice una lista de las canciones que me influyeron. Y, obviamente, algunos de los chicos tienen mi misma edad [74 años]. Pero quiero decir que todos quedaron muy contentos con los temas. Desde el proceso de selección, todos quedaron muy satisfechos.
Sí, fue muy divertido. De hecho, no tuvimos que escribir nada. Simplemente fuimos allí y grabamos, y algunas canciones me costaron bastante cantarlas, pero lo disfruté mucho. Fue divertido.
El legado de Saxon influyó en grandes nombres del heavy metal
WM: Con más de 50 años en la industria, has influido enormemente en muchos nombres del metal. ¿Cómo reflexionas sobre este largo recorrido y el impacto de la banda en la escena musical?
BB: Creo que es muy bueno. Es decir, es bueno que digan que los influenciamos. En el buen sentido. Así que sí, creo que es genial. Ya sabes, allá por 1980, estaban Iron Maiden, nosotros, Motörhead, y Judas Priest ya llevaba un tiempo en activo. Probablemente también influimos en Metallica.
Y, obviamente, nuestra imagen y el tipo de rock que hacíamos en Mötley Crüe. También veo a Pantera y a otras bandas que comentan que fuimos una influencia para ellas, pero creo que a veces se trata más de la actitud que teníamos, y eso tuvo un gran impacto. Nos importaba un bledo, nunca nos rendiríamos, y ese tipo de comportamiento era importante para nosotros, de hecho, todavía lo es. Y por eso, terminamos inspirando a mucha gente.
Llegada del nuevo guitarrista
WM: En 2023, Brian Tatler se unió a Saxon. ¿Cómo ha sido compartir escenario con un cofundador de una banda tan legendaria como Diamond Head?
BB: Bueno, tiene buenas ideas. Y muchísimas ideas que nunca ha usado, lo cual resulta interesante para nosotros, porque puedo revisar sus trabajos anteriores y ver si encuentro algo que me guste. Así que, en realidad, es un buen proceso.
Es de la misma época y generación que yo. Y la gente lo conoce. La gente lo respeta, así que creo que se ha convertido en un gran reemplazo para Paul [Quinn].
Relación con el ex guitarrista
WM: Entonces, hablando de Paul, ¿cómo está ahora?
BB: Está bien. Hablo con él todo el tiempo. Está trabajando en algunos proyectos con su banda de blues, y nosotros también estamos colaborando en algo con eso. Creo que está un poco aburrido, pero, ya sabes, eso es lo que pasa cuando uno se jubila.
WM: Para alguien que recién comienza a explorar la discografía de Saxon, ¿qué álbum recomendarías como punto de partida?
BB: Yo diría que dos, Wheels of Steel y Hell, Fire and Damnation. Y si quieres, puedes escuchar todo lo que publicamos entre medias.
Las sensaciones de Biff Byford mientras tocaba con Saxon en el Wacken Open Air.
WM: Entonces, ustedes también juegan en Wacken. ¿Qué se siente al jugar allí?
BB: Llevamos mucho tiempo tocando en Wacken . Creo que la primera vez fue en 1992, y desde entonces ha sido genial. Hemos visto crecer el festival a lo largo de los años y convertirse en uno de los festivales más grandes y mejores del mundo, diría yo, para el heavy metal y el rock en general.
No solo tocan metal. También están Foreignery Status Quo, que no son precisamente metal. Así que es un festival genial, con un ambiente increíble. Y cuando tocas para 70, 80 o 90 mil personas, siempre es una sensación fantástica poder transmitir toda esa emoción. Se siente la energía del público.
Biff Byford y sus consejos para músicos principiantes
WM: ¿Qué legado esperas dejar a los jóvenes músicos que están comenzando sus carreras en el metal?
BB: Nunca te rindas, hombre, eso es lo único que puedo decir. A nosotros nos funcionó, y nos llevó mucho tiempo conseguir un contrato discográfico y ser reconocidos.
Llevábamos intentándolo desde los 17 años, y nos llevó unos nueve años llegar al punto de lanzar un álbum. Así que hay que seguir intentándolo. Nunca rendirse. Intentar ser lo más originales posible, y ese es el secreto.
Un mensaje a los aficionados brasileños
WM: ¿Podrías enviar un mensaje a los fans de la banda en Brasil y a aquellos que asistirán a alguno de los shows?
BB: Vamos para allá. No tocamos en muchos festivales en Brasil, así que va a ser genial. Creo que va a ser un gran día, de verdad, es una gira importante. Ya hemos estado allí varias veces. Tenemos muchos fans y esperamos verlos a todos.
Banger El concierto deserá genial, los shows en solitario también, y con Wheels of Steel de gira. Será un momento especial, y nos vemos allí. ¡Mantengan la fe!
LEE TAMBIÉN: El vocalista de Saxon, Biff Byford, revela el secreto de su potente voz en las giras.
